Інтегрований урок української та англійської мов «In the world of idioms» (використання ідіом)
Місце роботи: Смілянський НВК "Ліцей – ЗОШ І-ІІІ ступенів "Лідер"
Завданням сучасної школи є не лише здобуття знань, умінь і навичок, а й формування можливостей представити цінності України на високому європейському та світовому рівнях.
Запропонований інтегрований захід допоможе розвинути уміння передавати цікаву інформацію українською та англійською мовами, розвивати творчість, естетичні смаки, духовність, уміння висловлювати почуття. Адже вивчення української та іноземної мов необхідне кожному підліткові у дорослому житті. Подані матеріали можуть бути використані у практичній роботі вчителями української мови і літератури та учителями англійської мови.
Інтегрований урок
ВЧИТЕЛЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ТА ЛІТЕРАТУРИ ТА ВЧИТЕЛЬ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ БЕРЕГОВЕНКО ТЕТЯНА ВОЛОДИМИРІВНА РЕЕЗ НАТАЛІЯ ОЛЕКСАНДРІВНА
«Я так її, я так люблю…» – інтегрований урок англійської мови та української літератури, присвячений Дню святого Валентина (за творчістю Тараса Шевченка та мате...
Вчитель початкових класів Водолажко Лілія Іванівна
Ораторика – лідер онлайн-навчання англійської, німецької та інших мов
Вчитель англійської мови Скалига Інна Сергіївна
Стаття на тему “Посилення інтересу учнів до вивчення іноземних мов”. Для вчителів та викладачів іноземних мов.
Вчитель початкових класів Водолажко Лілія Іванівна
Спілкування німецькою: як знайти ідеальний курс німецької мови
ВЧИТЕЛЬ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ТА ЛІТЕРАТУРИ ТА ВЧИТЕЛЬ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ БЕРЕГОВЕНКО ТЕТЯНА ВОЛОДИМИРІВНА РЕЕЗ НАТАЛІЯ ОЛЕКСАНДРІВНА
Над нами – золоте сяйво Покрови (інтегрований захід із української літератури, народознавства та англійської мови)
Вчитель англійської мови Кривонос Тетяна Василівна
Інтегрований позакласний захід з української мови та іноземних мов “How Cossacks went to Europe”
Вчитель англійської мови Вініченко Наталя Олександрівна
Інтегрований урок з англійської та української мов “Ukraine is in our hearts”
Цікавий інтегрований урок. Навчальний матеріал як і з української мови, так і з англійської, викладено у доступній формі для сприйняття учнів 10 класу. Вчитель англійської мови використовує зрозумілі слова, а також доступно пояснює матеріал на основі прикладів. Усі завдання мені сподобалися. Можливо, не вистачило лише порівняння англійських та відповідних українських ідіом. Ще можна було б використати сучасні твори мовою оригіналу (англійські) та їх переклади, підтвердити, або спростувати відповідність. Дякую за цікаву розробку та бажаю Вам творчого натхнення і надалі.