Презентація "English Idioms" від Anastasia Grun розкриває суть ідіом, які є унікальними виразами, властивими певній мові та культурі. Вона пояснює, чому дослівний переклад ідіом може спотворити їхній сенс.
У презентації наведено приклади англійських ідіом, таких як:
- When pigs fly - ніколи
- Black sheep - біла ворона
- Raining cats and dogs - ллє як з відра
- Spill the beans - розповісти секрет
Знання ідіом допомагає краще розуміти культуру та спілкуватися на іноземній мові.